简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كلفة الإنتاج بالانجليزي

يبدو
"كلفة الإنتاج" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • cost-of-production theory of value
أمثلة
  • Production is one-eight plus fees,two-six all in.
    كلفة الإنتاج هي 1.8، بإضافة الأجور والرسوم، الكلفة الكلية 2.6
  • Production costs had been reduced and the retail price dropped to £139–£149.
    تم تخفيض تكلفة الإنتاج وبالتالي أسعار المبيع لتصل ما بين 139إلى 149 جنيه استرليني.
  • Printed electronics allows the use of flexible substrates, which lowers production costs and allows fabrication of mechanically flexible circuits.
    تسمح الإلكترونيات المطبوعة بإستخدام الخامات المرنة، مما يقلل تكلفة الإنتاج، وتمكن أيضاً من عمل دوائر كهربية مرنة ميكانيكياً.
  • Filming for the third season continued to be done in Dallas, but the price tag increased to about $3 million per episode.
    استمر تصوير الموسم الثالث في دالاس، لكن تكلفة الإنتاج ارتفعت إلى 3 ملايين دولار لكل حلقة.
  • A major benefit of this approach over electroplating is that the power sources and plating baths are not needed, reducing the cost of production.
    ومن الفوائد الرئيسية التي تميز هذا الاسلوب عن احواض الطلاء هو أن ليست هناك حاجة لمصادر الطاقة واحواض الطلاء، وخفض تكلفة الإنتاج.
  • A major benefit of this approach over electroplating is that the power sources and plating baths are not needed, reducing the cost of production.
    ومن الفوائد الرئيسية التي تميز هذا الاسلوب عن احواض الطلاء هو أن ليست هناك حاجة لمصادر الطاقة واحواض الطلاء، وخفض تكلفة الإنتاج.
  • The value of a good in socialism is its physical utility rather than its embodied labor, cost of production and exchange value as in a capitalist system.
    قيمة السلعة في الاشتراكية تتعلق بفائدتها المادية بدلا من أن تكون تجسيدا للعمل، تكلفة الإنتاج وقيمة التبادل كما هو الحال في النظام الرأسمالي.
  • Furthermore, the higher price point that many restaurants are forced to demand, given the higher costs of production and lower economies of scale, also make farm-to-table food less accessible for many people.
    بالإضافة إلى ذلك، فإن ارتفاع الأسعار في العديد من المطاعم، نظرًا لارتفاع تكلفة الإنتاج وانخفاض وفورات الحجم، يجعل أيضًا الغذاء من المزرعة إلى المائدة أقل سهولة بالنسبة للكثير من الناس.
  • Some patents are very broadly defined, which has raised concern among some groups that the rush to patent could slow innovation and drive up costs of products, thus reducing the potential for innovations that could benefit low income populations in developing countries.
    وقد انتشرت بعضٌ من تلك براءات الاختراع بشكلٍ واسعٍ، مما أدى إلى إثارة المخاوف بين بعض المجموعات بأن تلك الدفعة نحو براءات الاختراع قد تسفر عن إبطاء حركة الابتكار وارتفاع تكلفة الإنتاج، ومن ثم التقليل من قدرة الابتكارات التي تُفيد منخفضي الدخل من أفراد الشعوب بالدول النامية.
  • The market awarded the more affordable Vietnamese coffee suppliers with trade and caused less efficient coffee bean farmers in many countries such as Brazil, Nicaragua, and Ethiopia not to be able to live off of their products, which at many times were priced below the cost of production, forcing many to quit the coffee bean production and move into slums in the cities.
    وقد منح السوق موردي البن الفيتناميين أسعاراً معقولة مع حق المتاجرة مما سبب انخفاض في كفاءة زارعي البن في عدة دول مثل البرازيل ونيكاراغوا وإثيوبيا وذلك يعود لانخفاض تكلفة الإنتاج مما أدى إلى عدم مقدرتهم على العيش فقط على إنتاجهم وأجبرهم على ترك زراعة البن والنزوح إلى الأحياء الفقيرة في المدن في مايو 2006.